它仍然是有史以来最伟大的辩论之一,但现在德国拍卖行 Kiefer Buch und Kunstauktionen 可能已经以书面形式提供了明确的答案。
当尼尔·阿姆斯特朗踏上月球时,无线电通讯记录下他说:“这是个人的一小步,却是人类的一大步。”但后来有报道称,阿姆斯特朗本人坚称他曾说过“这是个人的一小步,却是人类的一大步。”
阿姆斯特朗后来向媒体解释说:“只是人们没有听到 ['a'],”
长期以来,学者、专家和语法学家一直在质疑月球录音中缺失的“a”,经过进一步研究,许多历史学家现在同意阿姆斯特朗确实使用了“a”,而且他被错误引用了 50 多年。
计算机程序员 Peter Shann Ford 在使用神经脉冲软件时首先发现了缺失的“a”,阿姆斯特朗后来将其研究描述为“有说服力”;确认他确实说过“为了一个男人”。
现在 Kiefer Buch 和 Kunstauktionen 拍卖行正在出售一张手写的便条,提供了阿姆斯特朗确实说了“a”的确凿证据。
这封信写在美国国家航空航天局官方载人航天器中心,德克萨斯州休斯敦 77058,全文如下: “亲爱的 Kyser 先生 更正后的版本是正确的,尽管我同意在无线电传输中很难理解。 感谢您的关注。 真挚地 尼尔阿姆斯特朗” 这似乎是一封不可更改的单段信,但对于太空纪念品收藏家来说,这是一件真正独一无二的物品。 10 月 13 日起,竞标价为 10,000 欧元。